Вопросы с тегом «оригинал» · страница 11

вопрос женщинам. представим что на 30-летие ваш любимый-оригинал подарил банку шпротов в количестве 30 штук. зато особенного года выпуска（по его мнению）. ваши дальнейшие действия?

" Моя лилипуточка, ПРИДИ КО МНЕ! побудем минуточку на едине... " кто слышал в оригинале?

Когда в заграничных фильмах звучат песни на англ языке, то прослушивая оригинал кажется что они звучат красиво, поэтично и имеют какой то смысл. Но когда пускают перевод , то думаешь что я сейчас слушал, это же ни в коем разве не похоже на песню, по смыслу полная муть и херня. Особенно если сравнивать с творчеством наших поэтов песенников писавших для советской эстрады. Та же Надежда Анны Герман.Этонеумениепереводить со смыслом, или дело в Инглише который не так богат как наш?

Вопрос опять к женской половине,как вы относитесь к знакомствам здесь?я сквозь пальцы,дежурные вопросы :Ты откуда?,Замужем?, Кем работаешь?,Показать тебе свой? ( и каждый уверен,что оригинал)

"Прибежали в избу дети и гурьбой зовут отца..." продолжите не по оригиналу.

Почему арбузный сок из арбуза, не похож по вкусу на арбузный сок из коробки? И какие вы знаете соки, которые мало похожи на оригинал по вкусу?))

Кто сейчас смотрит концерт по НТВ? Там сейчас парень пел в белом пиджаке"Ничего не бойся.. . Я с тобой танцуют на глазах твоих подруг..." А кто эту песню в оригинале поет? Не могу никак вспомнить

Сколько же их ты мне накидал... Но нужен.. только оригинал!)))))))))))))) А вы умеете разумно совершать обмены?))))

Вчера в Кристалле покупали школьную форму и наткнулись на очень грубое сукно , это оригинал мундира. Склады Наполеона открыли? ))

Почему выбирают мужчин (женщин), похожих на «бывших»?...если расстались с самим оригиналом

Никто не может повторить Ваших ошибок — значит Вы оригинал(ка)

а не знаете ли?персонаж под ником "особенная особа"- чурка?или оригинал?или просто крыша уехала?

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения,
И ваши деньги
Меня не осчастливят.
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так, давайте, я вам открою мою свободу,
Забудьте, в таком случае, ваши стереотипы.
Добро пожаловать в мою реальность.))))


Оригинал: https://fr.lyrsense.com/zaz/je_veux
Copyright: https://lyrsense.com ©

Вы читали в оригинале Шекспира ?

Любите ли вы книги игры фильмы комиксы которые искажают видение чего то, портят светлый оригинал(в хорошем смысле)?

у кого что на завтрак? есть оригиналы???

В 1940-м году, ленинградский девятиклассник Павлик Гандельман написал песенку на музыку бруклинского мюзикла, которую вы наверняка слышали,... как в Кейптаунском порту, с какао на борту, "Жанетта" доправляла такелаж......Вопрос : А О ЧЁМ БЫЛ ОРИГИНАЛ ПЕСНИ ?

Статуя Свободы в Нью Йорке. Это копия. А где оригинал?

А чем ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ И ОТМЕННОГО КАЧЕСТВА копия, хуже чем оригинал???

То что дети воспринимают на слух,часто дальше так и несут во взрослую жизнь, именно так как и услышали, случаются ошибки. Чаще всего так происходит с присказками и устойчивыми выражениями."Бабка надвое сказала"Я слышала варианты"Бабка Надвая(имя) сказала"и"Бабка наглая сказала".Люди которые это говорили знали,что это выражение "вворачивает" в споре,но без понятия,что оно значит. Еще часто слышно"кипельно белый"- это лидер среди недослышанного!В оригинале "кипенно белый". А вы что слышали?

http://iplayer.fm/song/104818314/Mezhdu_nami_taet_led_-_ARMYANSKAYA_VERSIYA/ Порой оригинал хуже версии. Ваши предложения, какая версия чего угодно больше понравилась оригинала?

Скажите, здесь чаще копии встречаются, чем оригиналы?

Какой вы оригинал,однако!))Про вас?)))

Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале «In vino veritas, in aqua sanitas».?

мне нужно видоизмененые русские видоизмененые фразеологизмы с картинкой для курсовая работа паожялуйста паслайте и оригинал