Вместо перевода символы в walking dead 4 глава

Как исправить непонятные символы в переводи Ходячих мертвецов в 4 главе? Fix или другой русификатор посоветуйте (русифик что бы норм был и не исправлял мои решения в прошлой главе)