можно ли отделить общение от совместной деятельности людей?

Можно, но очень сложно и рискуете стать объектом насмешек, уж лучше общаться как-нибудь.