VS
Vlad Shklyarenko
Лишь бы поступить и подешевле, а так разницы нет.
В порядке приоритета:
МГИМО и МГУ (филфак) равнозначны, правда там два языка обязательны помимо русского, так что это гораздо шире "переводчика с английского";
МГЛУ и РУДН -- как повезет с преподавателями, а диплом равнозначен со своей спецификой (для переводчика лучше МГЛУ) ;
РГУУ вообще не понятно, какое отношение к английскому имеет