От каких жигулей подойдет редуктор и лобовое стекло на ваз 2106

от всех

Передаточные числа редукторов классики:
2102 - 4,44; 2101 - 4,3; 2103 - 4,1; 2106 - 3,9
Отсюда видно, что 2103, больше тяга меньше скорость, 2106, соответственно наоборот.
А по поводу выбора, это действительно вам решать

Редуктор 03 - 06. Лобовые все с классики одинаковые.

Редукторы одинаковы на всей классике, различия в передаточных числах, стекла одинаковы с первой по седьмую модель