ВП
Владимир Парфенов
у меня такое же но я привык
Есть такая программа ID3Fixer. Менять кодировку надо. Поищите.
Скачай PowerAMP, лучший плеер для андройда, все написано по русски. А в стандартном плеере, шрифт тупо русский не поддерживает
Переименуйте латиницей. Если не поможет, отредактируйте метаданные ID MP3-файла (тоже на латинские буквы) . Это можно сделать, например, в программе WinAmp.