резина 205\55R16 и 215\60R16 устанавливается на один и тот же диск или на разные по ширине диски ?

Да на те же диски. Вот маркировка дисков и резины и прикидывайте:

Одновременно два колеса на один диск не усановишь!)))

На обычный, соответствующего диаметра.

машину купил?
или с работы уволили?
)))))