НП
Наталья Подзигун

Помогите написать адрес на Английском. Да так чтобы письмо пришло (из другой страны) . ул. Щорса д. 66 кв. 803

ЛД
Лилия Долматова

Теоретически можно улицу написать и по-русски. Главное, латинскими написать Russia и индекс, а улица все равно лишь для наших почтальонш важна.
Другой вопрос - сумеет ли западный магазин переписать название улицы ничего не напутав.

Как вариант: : ul. Shiorsa, d 66, kw 803.

Diypaliuch
Diypaliuch

#803 building 66 Schors Street ...(город) Russia индекс

ID
Irina Dimkova

appartment 903, building 66, Shorsa street

ОЕ
Олеся Ермошкина

Schors str. 66, apt. 803

Ольга Ковалевская
Ольга Ковалевская

Чтобы письмо пришло из другой страны, можно написать так:
660094, ul.Shchorsa, 66, k.803, Krasnoyarsk, Russia
Учтите маленькую тонкость: иностранные почтальоны будут читать только слово Russia, остальные слова будут читать русские почтальоны, так что Щорса лучше продублировать по-русски.

Похожие вопросы
как написать на английском языке свой адрес. Гродненская обл, Волковысский р-н, г. п. Россь, ул. 8 Марта д, 1 кв. 17
помогите написать письмо на английский. все ли правильно?
Как написать адрес по-английски ? (Нужно для анкеты) Москва, ул. Интернациональная, д. 23, корп. 3, кв 66
Помогите написать письмо на английском
Как написать для письма на английском ул. Богдана Хмельницкого?
Срочно помогите написать письмо по английскому
Как правильно адрес написать на английском? 105118, ул. Буракова, дом 15, кв ?
Нужно послать письмо в Америку, как написать правильно адрес на английском???
Как правильно написать адрес на английском языке, чтобы получить письмо из-за границы?
Как написать по английски ул. Набережная. д. Плотникова Юргамышский район,