Если Вы не ошиблись в написании, то: G3" - резьба, диаметром 87,884 мм, шаг - 2,309.
Дюймовая. Три дюйма. Дюймовая. Три дюйма.
Трубная цилиндрическая резьба G3/8 до G2 -//- АТК 24.218-90. ТУ 36-1097-85