а с корабля на бал -это как?

Question

Yad · Accepted Answer

В переводе на современные реалии это - с яхты - в ночной клуб. Как-то так))))

Диана · Answer

с трапа на крыльцо

Дарья · Answer

протаранить кораблём ресторан на пристани

Бектур Карасартов · Answer

С Маями в кремль

Паша · Answer

С вечеринки к олигарху в жены )))

Алексей · Answer

Сомалийские пираты пришли за данью.