на какую кафедру поступать?

Question

ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ 
Кафедра германської і фіно-угорської філології 
Кафедра англійської філології 
Кафедра лексикології і стилістики англійської мови імені професора О. М. Мороховського 
Кафедра німецької філології 
Кафедра германських і романських мов 
Кафедра теоретичної і прикладної лінгвістики та новогрецької філології 
Кафедра української філології 
Кафедра теорії та історії світової літератури 
Кафедра психології і педагогіки 
ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ 
Кафедра романських мов 
Кафедра романської філології 
Кафедра методики викладання іноземних мов 
Кафедра історії України і філософії 
ФАКУЛЬТЕТ ПЕРЕКЛАДАЧІВ 
Кафедра зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу 
Кафедра англійської мови факультету перекладачів 
Кафедра англійської філології факультету перекладачів 
Кафедра романських мов і перекладу 
Кафедра німецької мови і перекладу 
ФАКУЛЬТЕТ СХОДОЗНАВСТВА 
Кафедра мов і цивілізацій Близького та Середнього Сходу 
Кафедра мов і цивілізацій Далекого Сходу 
Кафедра англійської мови і перекладу факультету сходознавства 
Кафедра фізичного виховання і здоров’я 
ЕКОНОМІКО-ПРАВОВИЙ ФАКУЛЬТЕТ 
Кафедра менеджменту 
Кафедра права 
Кафедра іноземних мов економіко-правового факультету 
Кафедра інформаційних технологій 
ФАКУЛЬТЕТ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ 
Кафедра російської мови 
Кафедра славістики 
Кафедра іноземних мов і перекладу факультету слов'янської філології 
 
я хочу быть переводчиком.. значит это факультет переводчиков, а кафедра какая если хочу изучать первый язык английский, а второй испанский и возможно третий итальянский или французский 
заранее спасибо

Софья Кравцова · Accepted Answer

Сашок, ты поступаешь на факультет, и это весь твой выбор. 
Различные кафедры организуют для тебя занятия по тем дисциплинам, которые включены в учебный план. Это уже от тебя не зависит. То есть ты поступил, например, на Экономический факультет - и у тебя будут занятия по менеджменту (лекции, семинары и практические занятия) , и занятия по праву (лекции, семинары, экзамены, все такое) и знаятия по информационным технологиям в том же самом ассортименте. И ты не сможешь выбирать - если в университете решили, что ты должен пройти столько-то часов такого-то предмета (дисциплины) , то ты должен будешь их пройти. И будешь ходить на все кафедры как миленький. А вот когда ты закончишь обучение (получишь диплом) и захочешь пойти в аспирантуру или куда там, тогда уже будешь выбирать кафедру, с которой связать работу.

Ольга Дмитриева · Answer

Вот эта: Кафедра англійської мови факультету перекладачів 
в нашем вузе (МИИЯ) на переводческом факультете на 1 курсе идет английский и латынь, со второго курса можно выбрать любой иностранный язык, какой тебе хочется. я бы позвонила уточнила так же у вас или нет.

Анна · Answer

Ну честное слово, тут большинство русских, даже читать это неохота.