Производство колёсных пар с передачей на хранение в склад и продажей клиенту: Дт20 Кт40 Дт41 Кт43 Дт62 Кт44

40 - не помню что,

41 - товар,
44 - издержки обращения (расходы в торговых организаций)
эти счета тут не к месту

я бы написал
дб 43 кт 20 - произведена готовая продукция (передана на склад из производства)
дб 62 кт 90.1 - отгружена (реализована) продукция покупателю - признана выручка (с НДС) , отражена задолженность покупателя
дб 90.2 кт 43 - списана себестоимость отгруженной продукции
дб 90.3 кт 68.2 - начислен НДС
дб