Елена
Нужен перевод "I'm not one hundred per cent sure it's the right thing to do, so I'd better keep quiet about it."
Мой вариант - Я не на 100 процентов уверен, что это верно, поэтому лучше помолчать об этом.
Мой вариант - Я не на 100 процентов уверен, что это верно, поэтому лучше помолчать об этом.
Я не на сто процентов уверен, что это правильно делать, поэтому я лучше буду молчать об этом.