исходя из сведений о жизни анны ярославовны во франции, русь и западная европа - одна цивилизация?

Такое предположение не очень лестно для Ярославны. В ее окружении мало кто умел писать, что ее весьма шокировало.