Для владеющих арабским... Очень нужна Ваша помощь

Зная, каким будет конец, мы постарались бы многого не начинать, как бы прекрасно оно ни было.