"Я хочу вернуться назад в будущее" обозначает тоже самое
Я хочу назад, в будущее...
я хочу вернуться к будущему
Я хочу назад к будущему О_О Сами думайте, что она означает ))