⇢ Ек
Екатерина
the rooms are spacious and they do not pry. Как перевести? Комнаты просторные и не ?
Потому что тут дословный перевод не прокатит
ТГ
Татьяна Глазкова
Комнаты просторные и они не "суют нос не свои дела"
очень странно звучит
ОГ
Ольга Гофман
у "pry" есть ещё одно значение - "вскрывать, взламывать")
Похожие вопросы