чем открыть SWF файл и отредактировать

ничем. этот файл "неразборный". отредактировать можно только исходник fla. но, можно декомпилировать swf, например Sothink SWF Decompiler'ом. в результате будет создан файл, который "мог бы" являться исходником для твоего swf.