как на немецком военный человек

Mann des Militärs

Скорее уже Militärmann, а der Mann des Militärs это не просто с гугл переводчика, а к тому же не на немецкий манер. это немецкая фраза на русский лад. а немцы они любят одно слово лепить из нашего целого предложения..

Armeeangehoeriger, Militaer,