Куда можно пожаловаться на невыносимый запах в помещении????

В первою очередь - своему начальнику, если он говорит, что ничего не может сделать, то надо обращаться к главному инженеру - он за это несёт персональную ответственность. Если и главный инженер ничего не хочет делать, то обращайтесь к генеральному директору предприятия - пусть снимает главного инженера и предпринимает меры по устранению запаха. Дело в том, что посторонний запах является свидетельством какой-то утечки, что на предприятии не допустимо. Я думаю, что это сероводород. Это опасный (с воздухом взрывается) и ядовитый газ.