Для грамотного ответа на такой вопрос Вы не дали достаточно информации. Надо знать как минимум две вещи:
1. В какой стране получен диплом и как давно?
В Британии, например, имея диплом британского университета, можно искать работу наравне с местными товарищами, и нанимателю для того, чтобы Вас нанять, не нужна будет лицензия Британского пограничного агентства. Похожая ситуация, насколько я знаю, существует в Германии, только университет, понятное дело, надо закончить в Германии. Причем, опять-таки насколько я знаю, работу в обоих случаях надо найти в течение года после выпуска.
2. Какую работу Вы хотите найти?
Реальные лингвисты (профессора и исследователи) обычно на дипломе не останавливаются, а заканчивают докторантуру. Среди переводчиков, тем временем, существует огромное неравенство занятости и доходов, причем в штате работают ОЧЕНЬ немногие, а абсолютное большинство -- фрилансеры.