СЛ
Сергей Леонов
Оправдывает ли цель затраченные средства.
раньше свечи были дорогие и в карты играли только если игра стоила свеч
Выражение значит стоит ли таких усилий то ради чего они будут прикладываться
Лень копаться в Гугле, но думаю, что выражение идёт от картёжников. В старину играли при свечах. Ты мог выиграть сумму, не окупающую спаленные свечи.
Когда ещё не было электричества, играли в азартные игры при свечах. Если человек выиграл один рубль, свечек за время игры сгорело на два рубля. Стоила ли игра свеч? Соотносятся ли усилия, затраченные для достижения какой-либо цели, и результат? ПРИМЕЧАНИЕ: выражение, свеч.