Как крысовод могу сказать, что он не хочет этой самой воли. Это тоже самое, что для Вас - лес. Съездить, погулять, даже с ночевкой остаться - это здорово. Но представьте, что Вы там остались, без еды, воды и крыши над головой. Вот точно также себя почувствует Ганс, если вы его выпустите на "волю". А выйти на прогулку из клетки, посидеть на подоконнике - вот это с удовольствием.
Согласитесь, что Ваша жизнь - тоже не бесконечна. Но, если Вы будете жить недалеко от источников пищи, воды и в теплой квартире без угрозы для жизни - она будет гораздо более долгой, чем в тайге, где есть дикие хищники и жрать нечего.
Декоративные крысы - они на то и декоративные, потому что максимально приспособлены к жизни с человеком (не кусаются, ручные, любят общение с людьми) и СОВЕРШЕННО НЕ ПРИСПОСОБЛЕНЫ к жизни в дикой природе. Они абсолютно неконкурентноспособны по сравнению с дикими сородичами, живущими в подвалах и на помойках. Даже называются по-разному: домашние - декортивные, дикие - пасюки.
Если Вы действительно руководствуетесь лучшими побуждениями, то я с полной ответственностью могу заявить, дайте старичку дожить свои деньки в спокойствии и любви, а не в попытках спастись от кошки или добыть себе хоть какое-то пропитание.
Если же Вам по каким-либо причинам стало сложно за ним ухаживать (не буду это никак комментировать, жизненные ситуации разные бывают) - то просто отдайте его тому, кто готов предоставить ему нужные условия проживания и уход врачей, если он необходим. Не нужно мучить животное, отпуская его на "ВОЛЮ", КОТОРАЯ ЕГО УБЬЁТ гораздо быстрее, чем старость и болезни при жизни дома и необходимом уходе.
И еще. Последний аргумент. Все живые существа хотят жить. Это врожденный инстинкт самосохранения. И даже люди, в случае беспомощности (читай - болезни) готовы ограничить себя в свободе и воле (то есть лечь в больницу) , чтобы пожить подольше. Что уж говорить о животном, которое в первую очередь руковдствуется инстинктами в силу отсутствия высшей нервной деятельности.