Можно ли расторгнуть договор о дарении части квартиры по истечению года согласно с Украинским законодательством

Вряд ли украинское законодательство в этом вопросе сильно отличается от российского.
Скорей всего, так же, как и в РФ, нельзя.