Могут ли прислать штраф за нарушение пдд по записи регистратора патрульной машины, если на месте не остановили???

Нет не могут. Могут составить протокол и объявить в розыск конкретную автомашину. А штраф назначается конкретному лицу и только после рассмотрения дела. Назначение штрафов собственнику (владельцу) ТС в особом порядке предусмотрено только в случае фото-видеофиксации работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами (регистратор патрульной машины к таким не относится) и только по 3 статьям. И то круг нарушений, за которые сейчас реально иногда и кое-где штрафуют по фото, крайне ограничен (превышение скорости, движение по полосе маршрутных ТС, неправильная парковка).