⇢ Если всё достаточно стандартно, то почему нет. Ну и переходники всякие существуют. Если уж совсем мелкая работа, то есть Dremel или аналлоги 
А какое в Вашем понимании самое маленькое? )))
Ответ: можно!!!
В зависимости от шуроповерта.
Первый шуроповерт, который муж покупал - так там ничего не менялось и быстро разряжался.
Месяца 3 назад взяли новый - там и насадки, и патроны, и сверла и что угодно.
Да, да, да
есть у меня сверло, 0,25 миллиметра в магазине не купишь, да и не надо. на мелочь используют свёрла с зубного кабинета а вертушку с маникюрного набора
мини-цангу в обычный патрон и норм.... Точнее, конструкция будет осуществима. А вот сверлить не выйдет. У шуруповертов биения большие. Они обычными-то сверлами сверлят с трудом. Сверла губят.