Расхождения с техпаспортом БТИ
Подскажите, пожалуйста по такой ситуации:
я собираюсь купить квартиру. Она в собственности у 2-х человек (свидетельства есть) . Основание права собственности - договор о передаче в долевую собственность, выданный администрацией города. Все вроде в порядке. Но в техпаспорте БТИ в графе"субъект права" кроме этих двух человек вписан третий. Его право собственности подтверждается договором купли-продажи. Продавцы мне клянутся, что никому квартиру не продавали и были ее единственными собственниками с тех пор как вступили в право собственности. При этом договор с администрацией продавцы заключили 09.11.2010, свидетельства получили 28.12.2010. А вот этот третий неизвестный человек заключил договор купли-продажи 02.12.2010 и получил свидетельство 16.12.2010. Как такое возможно? Означает ли, что третий человек тоже собственник этой квартиры? Как это проверить?