1С это называется Отчет.
Результат этого отчета, выведенный на печать - это можно называть документом, но не в смысле 1С.
Документ в 1С - это то, что формирует проводки.
Я такой отчет слепил сам - в 1С 7.7.
А в 1С 8 я пока программировать не умею. Но в 1С 8 это сделать сложнее - там счет-фактура не имеет табличной части - т. к. табличная часть тупо повторяет накладную, на основании которой сделан счет-фактура - у этих документов жесткая связь - если ты изменишь накладную - тут же счет-фактура станет непроведенной - проводи заново.
А в 1С 7.7 - это два абсолютно отдельных документа - перебирай строки табличной части всех счетов-фактур - и выводи в таблиццу.. . Там надо перебеирать строки документа "Реализация" и добавлять реквизиты счета-фактуры, который на эту реализацию