может ли суд вынести решение, если инспектор ДПС заснял не чёткое видео, о нарушении правил дор. движ.

Если он заснял основные нарушения и там вы засветилися то то спокойно

Четкое или нечеткое видео решает судья. Если он решит, что доказательств достаточно и они относимые и допустимые, то вынесет процессуальное решение легко и непринужденно.

Если все было должным образом запротоколировано и видеозапись признана судом доказательством, то может