рус. Wordpress 4.0 - custom menu и категории товаров. Пожалуйста, помогите!

Установлен руссифицированный WP. При создании категории товара, URL создается - http://www.пример.com/product-category/af-hoodie-girls/ но когда я создаю custom navigation menu и втавляю в него свою новую категорию товара то на моем сайте ссылка отображается - http://www.пример.com/товарная-категория/af-hoodie-girls/ и при переходе на данную категорию пишет что страница не найдена. Подскажите как это можно исправить?