Подскажите, какие есть программы для отслеживания интернет трафика.

Я этой http://www.floriangilles.com/software/netspeedmonitor/ пользуюсь (русский имеется) , можно добавить в панель задач, всегда видно с какой скорость качаешь или раздаёшь.