⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

is it right to say - i wish no one have diseases? Я хотела бы что Никто не был больным

Игорь Пашковский

Зачем переводить так буквально? "Я бы хотела, чтобы никто не болел".

Seydgy Петрикеев

I wished that no one was sick-Я хотела бы что Никто не был больным

I wish no one had diseases

Похожие вопросы

you say there is nothing to lose, I say there is everything to lose for nothing, we are both right...

Как переводится I wish I did not have to wear glasses

Как правильно "I have no handbag" или "I have no a handbag"? И почему.

зачем тут have и почему didn't, а не don""t? I wish you didn"t have to go from me

почему в английском говорят "i have no money", но "I don't have a cat" ?

I wish I lived alone Можно перевести как: Как бы я хотел жить один?

It is important for you to know it

Я хотела бы что Никто не был больным. is it right to say - i wish no one have diseases?

I have to sweat him out from my heart. How to do it?

I have something to say - I have to say something