Что значит easy breezy? Перевод не нужен., нужно значение и пример употребления.

easy breezy - проще простого
easy breezy - capable of being done with no difficulty.

Person 1: Hey, what chu think 'bout that homework assignment?
Person 2: Pssh... easy breezy... beautiful, covergirl

И ещё есть синонимичное выражение:
easy-peasy (Br. informal, used especially by kids) - very easy