Зачем Булгаков зашифровал "Мастер и Маргарита", если в переводе получается обычная "Санта Барбора"?

Question

Олеся. Цухт. · Accepted Answer

Однако же белая гвардия Булгакова чем-то напоминает майдан)

Наташенька Симакова · Answer

Ну. если это для Вас Санта Барбара.. . Мои соболезнования тогда...

Игорь Папко · Answer

санта барбара слишком тупа. . уровень ковбойской бытовухи

Танюшка Лукина · Answer

кто его знает, он тогда уже на коксе крепко сидел.