привет всем скор в испанию как там у них с русским языком?
испанского не знаю а погулять посидеть в баре и т. д охота) или там ток со словарем?
испанского не знаю а погулять посидеть в баре и т. д охота) или там ток со словарем?
все объяснить можно на корявом английском, руками и жестами или просто ткнуть в меню.. . проблемсов с пониманием не было никогда
смотря где) в курортных городках русский знают прекрасно) там даже меню во многих заведениях на русский дублируют) вообще поняла что незнание языка - не проблема) жестами, на ломаном английском, но все друг друга всегда понимали) ) из запоминающегося: заблудились мы как-то в Барселоне (сели не на ту электричку и уехали в такууую тьмутаракань) и спрашивали дорогу у женщины которая ни английский не русский не знала и что-то долго и эмоционально объясняла по испански. потом сообразив что мы ничего не поняли, проводила, показала где метро и на какую ветку нужно уехать) они там вообще все милые и отзывчивые)
кому ВСЕМ? я лично скоро снова на работу после отпуска.
Был в городе Салоу, в отеле были русскоязычные сотрудники. Кроме того у них там на автобусных остановках молодые парни и девушки, (тоже русские) стоят в оранжевых жилетках, они помогают людям купить билеты и сесть на нужный маршрут, кроме того они знают где какие магазины и рестораны есть. Помимо этого многие испанцы в магазинах и ресторанах знаю пару-тройку фраз на русском. Короче проблем с русским языком там нет!
у них там с русским также, как и у тебя - херово. ток со словарём
Когда делаеш дорогие покупки сразу начинают понимать русский
Русский там только в виде- водка, на здоровье, здравствуйте.
Так что испанский или английский...
слово vodka знают во всем мире
Не знают там его. На моё счастье. Хоть испанский попрактиковала маленько)))
не торопись, дай им ещё время подучить:)
суки, я там 2 недели жил, а они так русского и не выучили :(((
Пока еще не все испанцы владют русским, лодыри...
Купите испанский разговорник. Для прогулок и посиделок в баре вполне достаточно.
У меня немного другой опыт. В Мадриде встречал неоднократно говорящих по-русски. Как правило, это выходцы из Молдавии. У них, говорят, в чем-то схожий язык.
С русским там не очень.
и английский и русский не очень)) испанский словарик в помощь) вы куда летите и когда?) мы завтра уже )
не очень! ! ты лучше английский подучи!