У Горностаева идеальный вариант. Ещё можно Du bist ein richtiger Mann!
Gut gemacht!
du bist ein braver Kerl!
Переводчик в помощь!
Du bist fertig
du bist ein pracht kerl.