пират на службе у короля: кап_р

Капер, получал каперскую грамоту. Не веришь, посмотри Пираты Карибкого моря: сундук мертвеца. В начале фильма речь ведется о каперской грамоте, в которую нужно было вписать только имя.