МД
Макаров Дмитрий
трапезная
Столовая
Дворцовая зала.
Барская ?)
Светлица.
Столовая
Обеденная – самое общее понятие. Далее следует контекст: в каком помещении находится, по какому поводу проходит приём пищи, какие персоны сюда приглашаются и т. п.
Обеденная, трапезная, столовая – если входят в состав бóльшего помещения; таверна, харчевня, трактир, чайхана, ресторан, кафе.
И самое расхожее в народе – забегаловка.