моя мама собственник квартиры выселила моего мужа по суду. что делать

если она его не вселяла и он реально не проживал.
иначе не имела права, ст. 31 ЖК РФ

решение суда нужно обжаловать в вышестоящую инстанцию

Покупать себе другое жилье. Вы с мужем трудоспособны, берите кредит и покупайте. Нечего сидетьна шее у матери

если хотите жить с мужем, и не в состоянии приобрести свое жильте - падать маме в ноге, и выпрашивать разрешение жить у нее.

Молодец мама. Имеет право!

подать кассационную жалобу в суд высшей инстанции

Подавать жалобу в вышестоящий суд, если вы считаете данное решение не законным.

Либо идти за мужем, искать себе жилье, либо оставаться с мамой.

Мать собственник и имела на это полное право. Вот она и использовала его.

Найти другого, который понравится маме.