СК
Светлана Казначеева
Ну если я Вас правильно поняла, то это безличная конструкция Complex Subject.
Например,
He is said to be clever - говорят, что он умён.
А "He is said to be writing this article now" переводится как "Говорят, что он сейчас пишет эту статью". Вам в одном из предыдущих вопросов ответили верно:)