Дальше - приобрести ключи всех дополнений (Классик+БК, ВотЛК, Катаклизм, Туманы Пандарии; может быть, сейчас проходят какие-то акции на покупку ключей, давно не слежу за новостями) . Делается это в разделе управления учетной записью. Находите там свою "стартовую версию", заходите в нее, в правой части страницы видите ссылку на приобретение полной версии и, следуя указаниям мастера, проводите собственно покупку, выбирая удобный способ оплаты. Как вариант, если по каким-то причинам неудобно производить электронные расчеты, можно купить диски в обычном магазине и там же ввести коды активации.
Откуда взят клиент - установлен с диска, закачан официальным лоадером с http://eu.battle.net/wow/ru/ (ссылка в самом низу страницы) или с торрентов - совершенно неважно. При первом входе в игру, если это необходимо, будет произведено автоматическое обновление до актуальной версии.