возможность принятия работника по совместительству, если он принят по основной должности с испытательным сроком

Стопроцентная.
Обычное совместительство.
В случае перехода к вам на постоянку просто переводится на постоянку.