как переводится dar uuidit diu suona, dio man dar io sagetator с древненемецкого????

Видимо, нужно uuirdit вместо uuidit. наступит страшный суд, который предсказывался/о котором говорилось ранее.

И потом будет наказание, о котором говорили когда-то.