электричка с Тушино, Трикотажной или Красногорска до вокзала (http://www.tutu.ru/rasp.php?st1=36305&st2=35605), а там от вокзала автобус 19 http://bus.ruz.net/routes/19) и его маршрутка 319м до и по Шереметьевской улице или троллейбус 18 (http://trolley.ruz.net/routes/1018), автобус 48 (http://bus.ruz.net/routes/84) и их маршрутки до метро "Марьина Роща", или пешком вдоль ТТК до метро "Марьина Роща".
Платформы на Рижском направлении ж. д. , на пересечении с Шереметьевской улицей, нет, потому ехать только до вокзала.
Дешевле на метро доехать - http://metro.yandex.ru/moscow/?from=192&to=195 По времени даже побыстрее будет, чем на электричке/автобусах.
Смотря куда и когда надо в Марьиной роще.
На электричке от Трикотажной - ближашая к Митину остановка электрички - или от Тушина - туда идут все автобусы из Митина - едешь до Рижского вокзала. Или до платформы Ржевская, что немного хуже.
От Рижского вокзала до метро Марьина Роща - минут 5-10 пешком или 2 коротких остановки на троллейбусе (например, №18). От пл. Ржевская до Рижского вокзала - еще почти столько же.