Привести к каноническому виду уравнение и построить кривые

Помогите решить, срочнооо, пожалуйста.
На кону мой зачет^^
Привести к каноническому виду Уравнение и построить кривые:
3x^2 - 2xy + 3y^2 - 4x - 4y - 12 = 0