Какие иностранные фразы звучат неприлично для русскоязычных людей?
Ну, как например испанская фраза Traje negro para mi nieta - "черный костюм для моей внучки"... Или португальская In Juliо рidаrаs оhuеlоs - "В июле блинчиками объесться". А вы знаете что-то такое же... фу какое некультурное?
А то: ахой перделка (чешский) - привет подружка салон урода (чешский) - салон красоты; хулиссышь (бурятский) - извини доконала тварь (чешский) - совершенное творение понос (хорватский) - гордость; пидрахуй (украинский) - подсчитай хуинка (польский) - ёлка писька (иврит) - параграф нахуй хипо (китайский) - спокойной ночи.
На сайте корпоративной курилки ктото выкладывал подобное на целую страницу. Но это было давно и всё уже давно пожрал бамплимит.
На иврите "Ани мудаг, шекибальти чек дахуй" - "я обеспокоен, что получил отсроченный чек".
Да у нас любое приветствие неприлично звучит - Хуен даг,хуе морген и так далее
Апче-то "Гутэн Таг" (Guten Tag) и "Гутэен Морген" (Guten Morgen).))
Так это немцы,а мы - фламандцы, пишется худен,но никто так не говорит
Ля Мур пердю,любовь прошла,а красиво то как звучит
Особенно много таких словечек у китайцев...)))))
Это да)))
Я знаю 4 языка и португальский не один из них
Я тоже знаю 4 языка.
Ну так приводите примеры прикольных фраз
Келя ля ли манда.-татарский(Иди ка сюда)
На английском "твой кролик написАл"
Эх, пойду... What can I do))
"Твой кролик пишет" на английском.
писаЛ* (wrote)
Да, Вы правы, а я уже подзабыл времена)
рядом с птицей ,по английски
англ- Chop is dish Near bird Your buney wrote
*bunny)
Ой ! ошибся
Ща, хмель сойдет и напишу.
Дни недели по-японски.
Я спец по культурным!))
например FUCK TI.. факты...
На испанском- De puta madre
Aprovrcho esta palabrota también y a menudo.
Шта?
Говорю, что это ругательство я тоже использую довольно часто.
Ааа))) а ещё употребояю слово Шайсе! (Немецкий)
Хуи муи хуидао буи!!!
На гору кху Ям
Да причем тут Гугл? Я через 4 сайта проверил
И все эти сайты создавались на основе машинных переводчиков. Мне ли не знать.))
"рidаrаs оhuеlоs" ну это прям жутко похоже на прикол)))а не на правду.
Нет, увы это таки правда. Только произносится "пидАрас оуЭлос".)
Ну бывает)че уж
Prezervuar for yor !
Your bunny wrote)
факи