Естественно.. по фильму"Кавказская пленница", только не каждый знает значения этих командных слов цоб-направо,цобэ-налево, а цоб-цобэ означает прямо. А пользовались этими словами-командами, что бы управлять быками или волами, запряженными в упряжку., мало того это еще и клички этих животных,которые откликались именно каждый на свою.. поэтому их и запрягали правого и левого.. короче интересно.
Я знал. И удивляюсь, когда вспоминаю, что мне, двенадцатилетнему пацану, доверяли эту добродушную, но своевольную скотину. Я до сих пор их обожаю хотя прошло очень много лет.
Трогательно вы! Моя тетя, 90 лет, точно так сказала! Поэтому я вам верю!
Спасибо! Я согрет душевно...
Вы не скажите, что такое занозы в упряже волов?
На волов одевают приспособление-ярьмо. С боку каждого вола на ярьме-металлический шворень. Короче, железяка, которая не пускает вола на сторону. Как эта железяка называется, Я не знаю.
Верно, это и есть занозы!
Бедные волы!
цоб - налево, цобэ - направо. это просто команды или действительно существующие слова из какого-нибудь языка?
Да черт меня дери, вы правы 100 %!
Да, в детстве захватил волов, а слова долго еще были в обиходе. Забыл только чото "в лево" а что в"право"
Цоб-налево! цобэ на право! Вас надо уже позолотой покрывать и медальку вручить!
Знаю.Эта команда для воловьей упряжки.Цоб- это левый,цобэ- правый.Других слов волы не знают.
Это из "кавказской пленницы" ,когда племянницу за бараны замуж отдавал.
Неть! Цоб-налево волам!
Когда чумаки на волах ездили по степи - вот они так подгоняли волов
Тпру и Ноо забыли все давно, лошадей лишь под капотом все считают!?
Это команда , начать движение , паре быков запряжённых ярмом .
Было время , когда мы пили воду из речки и не болели , а сейчас в речку нельзя зайти искупаться . Жить стало опасно , сегодня меня возили на объект , ремонтировать сложное устройство , все в масках и я тоже , ко мне никого близко не подпускали , это нормально , молодёжь это принимает как должное , а мы этого не знали , для нас жизнь была как праздник .
Верно, но им внушают обратное!
Сергей , всё пройдёт , перемелется , бывает , ходишь по кладбищу , читаешь таблички , одни знакомые лежат , вроде бы недавно встречались говорили о делах , никаких делов , самому не вериться .
Вот, а вы живите сто лет и не болейте!
Спасибо ! Сергей , и ВАМ того же .
В Саратовской области в начале 20 го века так волов погоняли .
А люди брешут что на юге России так волов и быков погоняли! Даже в Саратове знают такое! Молодцы братья- саравчуки!
Саратовцы ! ( а не саравчуки ). И мы от югов не очень - то далеко . Не за Полярным кругом .
Да, правильно, саратовцы, от вас нам мебель заказанную возят магазины!
Хорошо . Пользу приносим .
Слава Богу, слава Богу!
Да .
конечно. Возил волами солому в колхозе до службы в Армииэ
Отлично, а вы знаете что такое занозы в упряже волов?
Может у нас они иначе называются. Шквореньв ярме между волами
По бокам занозят волов на ярме!
Нет. Это что то восточное? Мулы запряжены вместо коней...
Это...стихотворение!
Но ведь не команда))
Я про вас!!
А я про ответ на вопрос
Та я понял, ну а дальше?
Типа быстрее, цигель цигель и это уже с другого фильма))
Погоняли быков, на которых пахали или возили грузы.
Черт меня дери, вы правы 100 %!
Знаю где она звучала, но не знаю, что она означает.
Команда для волов и быков в повозке! Цоб-налево быкам!
право - лево у нас на лошадях кричали соп и аття
Ооо, а где это так?
Винницкая область
Такое первые слышу, спасибо вам пане!
в каждой области свои местные диалекты даже в школе по украинскому языку была такая тема занятий
Да, все правильно вы говорите!
Ну да,так волов понукали раньше,на украине.
Нет классика мировой литературы....
?? Не понял...
Николай Васильевич Гоголь,никогда не слыхали о таком писателе? Вий написал,Вечера на хуторе близ Диканьки, Ночь перед Рождеством,Мертвые души наконец!ничего знакомого?
Даа, что то слышал, вы правы! Я всю жизнь в колхозе, "Стальное вымя" прожил, тут все по другому!
Угу.
Иногда прибавляя "эге-гей хали-гали")))
Цоб, это что за команда волам?
В "кавказской пленнице" - баранам.)
Цоб-налево, цобэ-на право, слитно-прямо!
запомню.. пригодится, надеюсь..)
Это вы про что? Про будущую войну??
Про волов.
Аааа!
Конечно. Катался в детстве на волах
Вам очень повезло...
Так я тоже прошлого века продукт .
Тогда должны знать!
А куда я вернусь!? Конечно знаю .
ЭЛЯ,ЦИЛЯ ЦОБЦОБЭ.ВОЛОВ ПОГОНЯЮТ.
Черт меня дери, вы правы 100%!
Смею предположить "Пошли домой"?
Команда волам и быкам , цоб налево!
Склоняю голову и признаю свою неграмотность. Спасибо за разъяснение.
Нет, это вам спасибо, смелый вы человек!
Почти этот вопрос уже задавали.
Хорошо бы встретиться с ним и поговорить по душам, вспомнить былое!
Сейчас не каждый, тоже под суд?)
Что вы, как можно, просто мне вчера моя тетя 90 лет, спросила, знаю ли я такое?!
Конечно Вы ей отетили
Та не очень и ответил, она меня поправила, рассказав подробно! А я решил народ спросить тоже!
)))Кто бы сомневался
Ну, всего вам доброго!
Вам тоже)
Конечно. Ещё с прошлого века.
Черт меня дери, вы правы!