Абсолютно Тактично Описал .

Описал (смени ударение!)

будет не эстетично,вульгарно ,произойдет подмена смысла - ну полный не КАМИЛЬФО!

НАТО он и русский язык!

не согласен .Руский - не на то .

я не тебе а по выше надпись

Не мне, дак не пиши здеся

пока слепая нация ваша правда умирает с оружием в руках в новороссии

Не политизуй, мы с тобой одной крови: она не коричневого цвета!

я стобой согласен на все сто процентов мы братья

Рассмешила реально!

а что? неправильный перевод,чтоли?

Больнее, когда кнутом по Душе

ок

так и Монтекки не сбрасывайте со счетов..

остаётся приобретать бронежелеты

сомневаюсь, что спасут..

Not take into account

Your right

Don't know

do not ask

ОК

ok

В том-то и проблема, что ответ не может быть по-Шекспиру однозначным... Ваш ответ порождает массу других вопросов: когда, где, зачем, почему и т.д.

Все решится постепенно

АТО!

Яхшылык горюп яшакъыз

Может, горюн? С добром не шутят, оно должно быть во благо!

нет если до словно: яхшылык-это добро,счастья; горюп-это видить;яшакъыз-это живите,а теперь соедините все это

ОК. Я понял по-другому: добро - бичара негодная

Прав-да-да!

будем.

Это тост? И за Сибирь. и за Кавказ?

да,это тост. и за Украину тоже

Мой Вам респект!..

а вам мое уважение.

Взаимно!

Кроватку сними!:)

- Как? -Восемь! -А что такое восемь? -А что такое как?

Запутал черт усатый

Просто шутка

Классно, не ожидал, спасибо, it"s truth

Always please

ОК

Уже (сменить ударение) не бывает

ужЕ

во-во

Соласен с поправкой

Поправил, спасибо

))

((

В чём чём?

Question

Заквестило?

Что первичное?

Нет, относительно быть или не быть.

в оригинале - кайф!

Неужели, ещё и португальский знаешь..........

только английский, там тоже понимают, были бы перспективы

Ну, да. Зачем все усложнять?! Все и так сложно)))

ага!

Нерешительная Я

надо работать над собой)))

Паповаду Шекспира и иво хвиласофскаго вапроса

Я просто англиский язык незнаю, потому незнаю что сказать)

Достаточно проникнуться Шекспировской или, в данном случае, Гамлетовской атмосферой...

Ааааа, понил, я с этим полностью согласен

Капец, Ser

Я повторил ваш вопрос на испанском... Это я к тому, чтобы говорить по-русски....., так мы лучше друг друга поймём...

Без сомнения. Вопрос прозвучал в подлиннике, Шекспировском, в переводе он звучит совсем не так: сразу добавляются составляющие, чаще политические...

Прекрасный русский.., он так изменился за последнее время, что порой кажется, что мы не в России живём...

Шекспир с прописной - это унизительно!

Это чат тут не до арфографии и корректировщик постоянно влезает

Панял, значи не унезитильно!

Спасибо за понимание:-)

Взаимно!

Тошно!