доброго времени суток! помогите пожалуйста!! очень нужно ((( не успеваю перевести. помогите пожалуйста! АНГЛИЙСКИЙ!

Когда в такси или службу доставки пиццы приходит новый водитель, его коллеги и будущие товарищи часто проверяют новичка различными шутками-провокациями. Их список бесконечен и нет пределов воображения шутников. Но для тех, кто работает в Лондоне нет нужды что-либо изобретать, их лучшие шутки имеют почти 150-летний возраст и всё ещё пользуются успехом. Пошлите новенького по адресу Лайнстер Гарде 23-24 и дело сделано! Что ж такого особенного в этом адресе? Он что, населён вампирами, хулиганами или привидениями?
Ничего подобного. На деле 23-24 Лайнстер Гарден расположены в самом престижном районе города. Фасады пятиэтажных домов Викторианской эпохи украшены балконами и колоннами так, что на первый взгляд они не вызывают никаких подозрений в отношении этих зданий. Лишь только подойдя ближе, когда вы увидите, что никаких почтовых ящиков нет, а окна нарисованы на бетоне, вы осознаёте, что эти "дома" - просто кажимость.
В реальности за этими фейковыми (фальшивыми) фасадами скрывается интересная история. 10 января 1863 года, после трёх лет строительства была открыта первая в мире линия подземной железной дороги - линия метрополитена. Поезда того времени приводились в движение паровозами и нуждались в хорошей вентиляции. Хотя такие паровозы были оборудованы накопителями, чтобы снизить выбросы пара и дыма в тоннель, они требовали выпуска (накопленных газов) в открытый воздух. (Выпуск газов происходил когда паровозы прокачивали пар и дым. Лучше всего это было делать вне подземных участков пути). ЖД-компании, таким образом, должны были обеспечить наличие таких открытых участков пути через примерно равные интервалы. Одним из решений, найденных ЖД компанией, было купить два здания, 23-24 по Лайнсер Гарденз и снести их. Это естественно вызвало жалобы со стороны состоятельных жителей этого престижного района. Поэтому компания предложила компромисс - пятиэтажные фальш-фасады, оборудованные дверями, нарисованными окнами, чтобы заполнить пустоту и скрыть облака дыма, выбрасываемые проходящими внизу поездами.
С тех пор эти фальшивые фасады стали постоянным поводом для любителей розыгрышей. Один из знаменитых розыгрышей восходит к 1930 годам, когда молодой человек продал очень дорогие билеты на благотворительный балл в одном из этих зданий и поимел свой маленький гешефт из этой шутки. Только лишь тогда, когда радостно возбуждённые гости бала в вечерних туалетах постучались в фейковую дверь, они осознали, что их просто напросто разыграли.
Эта старая шутка всё ещё широко используется и в наши дни. Этот адрес - настоящая головная боль для компаний по доставке продуктов и водителей такси. И хотя они, да, конечно же знают об этом розыгрыше, но когда ты очень занят, нет времени перепроверять каждый адрес, и поэтому они попадаются снова и снова.