Два купола, в центре фото, к чему относятся?

Краков. Костел Посещения Пресвятой Девы Марии.
Костел отцов кармелитов «На Песке»

Один из любимых храмов жителей Кракова, воспетый в многочисленных легендах. Обутые кармелиты, которые служат здесь, заботятся о двух чудотворных образах Богородицы – «Шкаплерной» и «Песочной», называемой также «Краковской госпожой».
Ее образ был написан прямо на стене костела неизвестным монахом в конце XV века. По легенде, во время работы над образом автору неожиданно дали другое задание. Он прервал работу, а когда снова вернулся к ней, оказалось, что образ уже готов.

Согласно преданию, первый храм на этом месте был построен в XI веке на средства князя Владислава Германа в благодарность за чудесное выздоровление. Будто бы Божия Матерь явилась ему во сне, посоветовав найти место за краковскими воротами, где «на песке растут фиалки». Песочные компрессы вылечили больного правителя, который приказал построить благодарственный храм. Однако нет ни исследований, ни документов, подтверждающих существование на этом месте костела в романском стиле.

В действительности постройка связана с личностями монархов Св. Ядвиги и Владислава ІІ Ягелло, которые приказали воздвигнуть храм в конце XIV века. Ядвига упоминается в очередной легенде о любопытной детали костела, которую можно увидеть и сегодня. Это вмурованный снаружи, со стороны улицы Гарбарской, камень с отпечатком ступни. Согласно популярной легенде, однажды повелительница посетила строительную площадку и заметила, что у одного из строителей грустное лицо.

Когда его спросили о причине огорчения, каменотес рассказал владычице о болезни жены и нехватке денег на ее лечение. Растроганная королева поставила ногу на каменную глыбу и отстегнула золотую пряжку с туфельки, чтобы отдать ее бедному работнику. После того, как Ядвига ушла, строитель увидел отпечаток ступни на камне. Он решил вмуровать камень в стену костела, чтобы сохранить память об отзывчивости правительницы.
http://www.krakow.travel/ru/591-krakow-carmelite-church-na-piasku

К церкви